Liebe Bürgerinnen und Bürger, liebe Gäste unserer Internetseite,
herzlich willkommen auf dem digitalen Portal der Landgemeinde Artern! Ob Sie hier leben, uns virtuell besuchen oder vielleicht überlegen, selbst Teil unserer Gemeinschaft zu werden – ich freue mich, dass Sie hier sind.
Seit dem 6. Juni 2025 habe ich das Amt des Bürgermeisters übernommen und möchte gemeinsam mit Ihnen unsere Stadt und ihre Ortsteile – Artern, Voigtstedt, Schönfeld und Heygendorf – weiterentwickeln: mit Offenheit, Tatkraft und einem klaren Blick für das, was wirklich zählt.
Unsere Stadt Artern blickt auf eine bewegte Geschichte zurück. Wo einst Goethes Urgroßvater wirkte, Bergrat Borlach das Salz gewann und Novalis Inspiration fand, wurde später Salz gesiedet, Zucker gekocht und per Bahn in alle Richtungen verschickt. Heute gestalten wir hier das Miteinander von Tradition und Zukunft – mit Herz, Verstand und einer Prise Heimatstolz.
Ein starkes Fundament dafür bilden unsere zahlreichen Vereine. Ob das traditionsreiche Schalmeienorchester, die erfolgreichen Ringer des AC Germania oder die Fußballer des VfB Artern – sie alle tragen mit viel Engagement dazu bei, dass unsere Stadt lebt. Darüber hinaus gestalten viele weitere Vereine aus Sport, Kultur und Gesellschaft das Miteinander vor Ort – ehrenamtlich, verlässlich und mit ganzem Herzen.
Die Sole fließt noch immer mitten durch Artern – sie versorgt unser Soleschwimmbad mit Salzwasser und haucht selbst dem kleinsten Naturschutzgebiet Europas Leben ein, wo seltene Salzpflanzen gedeihen, die es sonst kaum irgendwo gibt.
Ob per Rad auf dem Unstrut-Werra-, Kyffhäuser- oder Unstrutradweg, mit der Bahn über unseren Bahnhof oder ganz klassisch mit dem Auto – Artern ist gut angebunden. Dank der A71 sind Erfurt, Halle oder Leipzig schnell erreichbar – und auch Göttingen oder Dresden liegen in bequemer Tagesdistanz.
Leben lässt es sich hier entspannt – ob am Fuß des Weinbergs, mitten in Artern oder in einem unserer ländlichen Ortsteile. Und wer gern in der Natur unterwegs ist: Der Kyffhäuser ist nur einen Steinwurf entfernt, und auch der Harz ist nicht weit – ideal für alle, die am Wochenende gern die Wanderschuhe schnüren oder einfach mal durchatmen wollen.
In unserer Stadt und den Ortsteilen gibt es vier Kindergärten sowie eine Grund- und eine Gemeinschaftsschule – gut erreichbar und fest im Stadtleben verankert. Für Familien mit Kindern bietet Artern damit eine solide Infrastruktur direkt vor der Haustür.
Auch die Nahversorgung ist gesichert: Mehrere Supermärkte, Bäcker, Fleischer und eine Apotheke stellen sicher, dass im Alltag alles Wichtige vorhanden ist. Und wer gern essen geht, findet in Artern verschiedene Restaurants und Imbisse – für jeden Geschmack etwas dabei.
Wer als Unternehmer nach einem gut angebundenen Standort sucht, ist bei uns in Artern genau richtig. In direkter Nähe zur A71 und unweit der A38 gelegen, mitten in Deutschland, bietet unsere Stadt kurze Wege in alle Richtungen – ob auf der Straße oder per Bahn.
Gewerbeflächen sind aktuell noch verfügbar, und wir planen bereits die Erschließung weiterer Flächen für zukunftsorientiertes Wachstum. Wenn Sie investieren, sich erweitern oder neu starten möchten – wir freuen uns, mit Ihnen ins Gespräch zu kommen.
Wenn Sie Fragen haben, Anregungen oder Ideen – kommen Sie gern auf uns zu. Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Verwaltung und ich haben ein offenes Ohr für Ihre Anliegen. Ich freue mich auf den Austausch mit Ihnen – digital, telefonisch oder ganz persönlich vor Ort.
Mit herzlichen Grüßen
Ihr
Wolfgang von Eye
Bürgermeister der Landgemeinde Artern
Tel.: 03466 / 32 55 10
E-Mail: buergermeister@artern.de
